Välj ordningAccipitriformesAnseriformesApodiformesApterygiformesBucerotiformesCaprimulgiformesCariamiformesCasuariiformesCathartiformesCharadriformesCharadriiformesCiconiiformesColiiformesColumbiformesCoraciiformesCuculiformesEurypygiformesFalconiformesGalliformesGaviiformesGruiformesMesitornithiformesMusophagiformesOpisthocomiformesOtidiformesPasseriformesPasserinePelecaniformesPhoenicopteriformesPiciformesPodicipediformesProcellariiformesPsittaciformesPteroclidiformesPterocliformesRheiformesSphenisciformesStrigiformesStruthioniformesSuliformesTinamiformesTrochilidaeTrochiliformesTrogoniformesTurniciformes

Rostkronad trädtimalia

Vetenskapligt namn: Sterrhoptilus capitalis
Svenska: Rostkronad trädtimalia
Engelska: Rusty-crowned babbler
Tyska: Gelbkehl-buschtimalie
Danska: Gulstrubet krattimalie
Finska: Filippiinienlymytimali
Italienska: Garrulo arboricolo corona rossiccia
Japanesisk: Kiboushimorichimedori
Holländska: Geelkeel-boomtimalia
Norska: Ruststrupetimal
Polska: Cierniodziób zóltogardly
Franska: Timalie mitrée, t. à calotte dorée ou t. à calotte noire